Cerca

Shalom

  /  

La parola della settimana

La parola Shalom in ebraico significa Pace, ma è anche utilizzata come saluto quando si incontra qualcuno o si interagisce in generale.

In questa pagina:

Shalom

 

La parola Shalom in ebraico significa Pace, ma è anche utilizzata come saluto quando si incontra qualcuno o si interagisce in generale. Usata anche al telefono, ha lo stesso valore di buongiorno o buonasera.

 

 

"שלום היא מילה שימושית, שלום"/ אהוד מנור

 

"שלום היא מילה שימושית, שלום

אומרים אותה מאה פעמים ביום

בבוקר בערב בקור ובחום

שלום היא מילה שימושית, שלום

אומרים אותה בבית ובכל מקום

בים, באוויר ואפילו בחלום

שלום היא מילה שימושית, שלום

אומרים אותה למישהו נחמד

וזה מה שאומרים שמישהו נפרד

שמשהו מתחיל וכשמשהו נגמר

וזה מה שאומרים שאין עוד מה לומר

ובזמן האחרון אומרים שלום בכותרות ובכל החדשות

כי שלום זה לא רק היי

ויאללה ביי

שלום זה גם ההפך ממלחמה

שלום היא מילה שימושית שלום"

 

 

"Shalom è una parola utile, Shalom!"/Ehud manor

 

Shalom è una parola utile, Shalom!

È detta cento volte al giorno

La mattina, la sera, al freddo e al caldo

Shalom è una parola utile, Shalom!

È detta a casa e ovunque

Al mare, in cielo, addirittura nel sogno

Shalom è una parola utile, Shalom!

È detta a qualcuno simpatico

E questo è quello che si dice se qualcuno si allontana

Quando qualcosa inizia e quando qualcosa finisce

E ultimamente si dice Shalom nei titoli e in tutti i telegiornali

Perché Shalom non è soltanto ciao e yalla ciao

Shalom è anche il contrario di guerra

Shalom è una parola utile, Shalom!



Siti e attrattive

This is the traditional site of the miraculous healing of a paralyzed man by Jesus, as ...
Four restored synagogues in the heart of Jerusalem’s Jewish Quarter. Built under Muslim...
Sataf A site in the hills of Jerusalem with two springs that formed the basis of an i...
Precipice Mountain, on the outskirts of Nazareth, is where tradition says the people of...
The Haganah Museum is located in the house once owned by Eliyahu Golomb, one of the fou...
Perennial spring. The source of its water is rainfall in the area of the Judean mountai...

Dove alloggiare

The Arad hostel is located in the city of Arad in the heart of the Negev desert.
The Poriya hostel, located on the Southern shores of the Sea of Galilee, is a convenien...
Modest hotel also serving Jewish religious families with children.
The hotel offers simple double and family rooms. Breakfast is served to groups only.
La parola del giorno in ebraico