Cerca
 

 More From Region

 

Shalom

  /  

La parola della settimana

La parola Shalom in ebraico significa Pace, ma è anche utilizzata come saluto quando si incontra qualcuno o si interagisce in generale.

In questa pagina:

Shalom

 

La parola Shalom in ebraico significa Pace, ma è anche utilizzata come saluto quando si incontra qualcuno o si interagisce in generale. Usata anche al telefono, ha lo stesso valore di buongiorno o buonasera.

 

 

"שלום היא מילה שימושית, שלום"/ אהוד מנור

 

"שלום היא מילה שימושית, שלום

אומרים אותה מאה פעמים ביום

בבוקר בערב בקור ובחום

שלום היא מילה שימושית, שלום

אומרים אותה בבית ובכל מקום

בים, באוויר ואפילו בחלום

שלום היא מילה שימושית, שלום

אומרים אותה למישהו נחמד

וזה מה שאומרים שמישהו נפרד

שמשהו מתחיל וכשמשהו נגמר

וזה מה שאומרים שאין עוד מה לומר

ובזמן האחרון אומרים שלום בכותרות ובכל החדשות

כי שלום זה לא רק היי

ויאללה ביי

שלום זה גם ההפך ממלחמה

שלום היא מילה שימושית שלום"

 

 

"Shalom è una parola utile, Shalom!"/Ehud manor

 

Shalom è una parola utile, Shalom!

È detta cento volte al giorno

La mattina, la sera, al freddo e al caldo

Shalom è una parola utile, Shalom!

È detta a casa e ovunque

Al mare, in cielo, addirittura nel sogno

Shalom è una parola utile, Shalom!

È detta a qualcuno simpatico

E questo è quello che si dice se qualcuno si allontana

Quando qualcosa inizia e quando qualcosa finisce

E ultimamente si dice Shalom nei titoli e in tutti i telegiornali

Perché Shalom non è soltanto ciao e yalla ciao

Shalom è anche il contrario di guerra

Shalom è una parola utile, Shalom!



 

 Sites & Attractions

 
Mobile underwater observatory in the bottom of a sightseeing ship. A combination of a s...
The beautifully restored houses and streets of Neve Tzedek, founded 22 years before Tel...
The Sephardic Synagogue of the Ari is Safed's oldest house of prayer, built almost 300 ...
The quiet cove of Tabgha on the northern shore of the Sea of Galilee is the scene of ma...
On the shores of the Sea of Galilee (Kinneret), Tiberias offers water sports, Jewish an...
David Ben-Gurion (1886-1973), Israel’s first prime minister, dreamed of settling the Ne...
 

 Accommodations

 
La parola del giorno in ebraico